18、十八章(2/4)
料学书籍坐在远处的沙发上翻看。倒霉的约翰坐在桌边，掰着手指写最基础的式子，时不时抓一抓脑袋，头发都快成鸡窝了。
纸面翻页声时不时传来，具有一定的节奏，很催眠。
就在玛格丽特昏昏欲睡时，玻璃瓶的触碰清脆碰撞声使她惊醒。
快步走上前去，帮约翰勋爵扶起翻倒的墨水瓶，里面墨汁还很多，洒出来了大半，灾难一样四处都是。
约翰苦着脸去洗手，玛格丽特先将桌上没沾到的东西收拾到一边，又拿毛巾围追堵截的擦了擦。
将沾到墨水的单独放开，大多都是约翰打的草稿，并不重要。
“索伦先生，额，这是你的东西吗？”
这时候，他才把注意力从手上的书里拉出来，看过来，见玛格丽特举起一本装帧十分精美，不太厚的小书。
他点头：“是我的。”
“刚才约翰勋爵打翻了墨水瓶，可能弄脏了，这该怎么处理？”
他的视线落在那本东西上，迟疑了一会儿。
“拿来。”
玛格丽特将这东西递了过去，他翻开，许多边缘上的铅版字被糊了。
她靠的不近，但依稀可以辨认出是什么单词，貌似是本游记杂谈。
约翰勋爵还真是闯祸的年纪，三天一小祸，两天一大祸。
这还是上公学的时候的旧物，昨天整理东西时拿出来的。
他翻了一会儿，没有忆往昔，打算让她直接扔掉。
回过头，先是看到了一双深棕色的眼睛，目不转睛的，她好像在思索什么，好奇不已。
似乎是认得上面写了什么，还看得懂。
要脱口而出的话一咽，想起来，罗茜貌似说约翰的新女仆认识字。
他手一偏，放在茶几上。
“看着处理吧。”
语意不详，冷淡无比。
玛格丽特只能往最坏的结果上猜测，约翰这小子闯的祸，自然得她来收拾。
认命地点头，抓起来回到了桌边，她取来一叠纸，抄起笔开始誊写。
这重工的装帧，在书店里少说值一个先令，反正就十几页而已。
抄完了拿去请威斯坦先生帮忙装订一下，威斯坦先生近期正在大藏书室做修复工作。
修完了还能看，她这么打算着，坐在约翰旁边的位置上伏案耕笔。
等约翰回来，重新开始写那些式子。
他的任务还没完成，玛格丽特就轻轻松松的抄完了大半。
她津津有味，这小说是本世纪作者所作，在两百年后已经没有再版过了。
内容还算有趣，主要讲述了主人公在格陵兰岛和北欧的旅行游记。
用树皮造船，造滑雪板，与当地人生活。
上面还有铅笔划痕，标了一些当地语言的注释，以及观后的疑问。
很显然，这本书的主人，小时候要比现在要有趣的多。
旁边，索伦走了过来，指尖拿起约翰写完的题目，低头看了一会儿。
他摇摇头，感到一言难尽，圈出了错误。
甚至都没有开口解答，“就到这里吧，等会儿跟我去祖母那里。”
约翰又抓了抓头，长叹一口气，终于解放。
与此同时，玛格丽特收了笔，将誊写好的页面夹在书里，起身将东西复原位置。
快到换岗午间时间，不一会儿尤妮就来了。
玛格丽特将写好的东西